Prevod od "sam težak" do Italijanski


Kako koristiti "sam težak" u rečenicama:

Nije to, imao sam težak dan.
Ho solo avuto una brutta giornata.
Imao sam težak život od kada sam poslednji put èuo tvoj glas.
Ho lottato vivendo una dura esistenza dall'ultima volta che ho sentito la tua voce.
Imao sam težak dan, to bi mi mnogo znaèilo.
stata... stata una giornata difficile, e ci terrei molto.
Imala sam težak život, mamu mi je ubio diler droge.
Facevo una vita dura. Mia madre era stata uccisa da una spacciatrice.
Mene æe uhvatiti prvog jer sam težak i hvataju me grèevi.
Prendera' prima me perche' sono pesante... e mi vengono i crampi.
Mislim da sam pojeo koliko sam težak onog kaubojskog pileæeg ðuveèa.
Credo di aver ingerito 20.000 calorie con quella teglia di pollo.
Da, prošao sam težak put, bio neko vreme u bolnici, i Sofi mi je pomogla u to vreme.
Si', era un brutto momento, ho trascorso un periodo in ospedale, e Sophie mi ha aiutato.
Rekao sam ti da sam težak samo koliko moja odeæa i kljuèevi.
Gliel'ho detto che peso soltanto quanto i miei vestiti e le chiavi.
Znate, bio sam težak svima vama, a istina je, samo ste radili svoj posao.
Sono... sono stato duro con tutti voi. Mentre la verita' e' che stavate solo facendo il vostro lavoro.
Imao sam težak vikend, tragao sam za dušom i mislio o uticaju Kajlove poruke na ostalu decu.
Lance, non hai un bell'aspetto. - Beh, ho avuto un week-end duro.
Ne, samo sam umorna. Imala sam težak dan...
No, Sono stanca e' stata una giornataccia oggi e...
Hajde bre, imao sam težak dan.
Dai... ho avuto una brutta giornata.
O, èoveèe, imao sam težak dan u školi danas.
È stata una giornata pesante oggi a scuola.
Imao sam težak dan u uredu.
Ho avuto una giornataccia in ufficio.
(Dunlop) Ja sam težak vozaè, ako hoæeš da me pobediš, moraš da želiš da se omotaš oko bandere.
J* Your love is Ending a better way J* Somebody, everybody wants to...
Imala sam težak period, opijala se, i prijatelji su me napustili.
Ero in un momento buio a causa del bere e le mie amiche mi avevano abbandonata.
Ozbiljno, Pitere, imala sam težak dan, a èini mi se da æe biti i teška nedelja.
Davvero, Peter, ho avuto... una giornata molto lunga, e venerdi' avro' passato una settimana davvero lunga.
Ja sam težak da ne dobijete skorbut.
Sto cercando di non diventare volgare.
Ja sam težak da osmijeh kao što znam tajnu.
Cerco di sorridere come se conoscessi un segreto.
Ja sam težak da bi moja bivša žena od izrade veliku pogrešku.
Sto cercando di evitare che la mia ex moglie faccia un'enorme sbaglio.
Izvini, bio sam težak idiot prema tebi.
Mi spiace di essere stato un vero idiota con te.
Svi žele da znaju koliko sam težak.
Volete tutti contare i miei soldi?
Imao sam težak dan na poslu.
Ho avuto una giornataccia al lavoro, oggi.
Imao sam težak period posle toga.
Ho passato un brutto periodo, dopo.
Imala sam težak, usamljen, bedan život.
Io ho avuto una vita... difficile, sola, infelice.
To je kao da sam težak da sebi nešto reći, kao da sam težak da bi točku.
E' come se stessi provando a dirmi qualcosa. Come se stessi cercando di affermare qualcosa.
Ja sam težak za mjerenje ometanje zraka u sobi.
Sto tentando di misurare la perturbazione dell'aria in questa stanza.
'Uz heroin učitava, ' pronašao sam težak staro stablo panj 'i pitao James do dizalice na brodu, kao dobro.'
Caricata l'eroina, trovai un vecchio tronco d'albero molto pesante e chiesi a James di caricarmelo con la gru.
Hej, ja sam težak da vas zaštiti, u redu?
Ehi, sto cercando di proteggerti, ok?
Hm, ja sam težak napraviti aranžmane imati mog muža tijelo poslali kući.
Come posso aiutarla? Sto facendo i preparativi per far portare a casa la salma di mio marito.
Ja sam težak sluèaj, previše istorije.
Sono un caso difficile... troppi trascorsi.
Kada sam ja bila tvojih godina, cenila sam težak rad.
Quando avevo la tua eta', - era molto importante lavorare.
Molim te, ako može da saceka, imao sam težak dan, i moram da idem kuci.
Ti prego, se puoi aspettare, è stata una giornata lunga e ho bisogno di andare a casa.
Bio sam težak èovek za suživot.
Ero un uomo difficile con cui convivere.
Radi ostvarenja ovoga, pronašla sam težak način, da morate da primenite svoje mukom stečene profesionalne veštine na privatni život.
Per riuscirci, ho scoperto a mie spese che bisogna sfruttare le capacità professionali nella vita privata.
0.61989402770996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?